日本語と韓国語で

東京の韓国料理店で出会ったことが交際スタートのきっかけの
JINKIさん&美絵さんの人前式と披露宴を担当しました。

メニューリストもプログラムも日本語と韓国語で記されていました。

が。司会の私は 韓国語は全く・・・
要所要所 日本語も堪能なJINKIさんに通訳していただきながら進め
掛け合いながら進行という貴重な体験をさせていただきました。

JINKIさん初めての和装でスタートし その後はドレスとタキシード。
3点目はJINKIさんのお母様手作りのチマチョゴリでした!
ジンギさん&美絵さん♪
お見送りのプレゼントは韓国のりです♪

JINKIさんのお母様の韓国語でのご挨拶で
「本当の娘と思い 韓国で美絵さんを大切にしますので安心してください」と
美絵さんのご両親や皆様へのメッセージがありました。
言葉や文化の違いはあっても きっと韓国での新生活も
皆さんに愛され幸せな毎日になるのだろうと想像します。 お幸せに!